定量尺度更容易评估,因为它们是与已知标准的有效比较。 Thang đo định lượng thì dễ dàng đánh giá hơn, vì là sự so sánh thực tế với một tiêu chuẩn đã biết.
英寸,英尺,码和英里;盎司、夸脱、升和加仑;秒、分钟和世纪都是定量尺度。 Inch, foot, yard và dặm ounce, quart, lít và gallon; giây, phút, và thế kỷ tất cả đều là các thang đo định lượng.
”尽管它们并不总是线性的或数学上的,定性尺度似乎仍然得到了国际认可。 Mặc dù thực tế là chúng không phải lúc nào cũng là tuyến tính hay theo toán học, nhưng thang đo định tính vẫn dường như phải được quốc tế cho phép.
总有一天,我们或许可以将数字用在痛苦或快乐等想法上,将定性测量转化为真正的量化尺度。 Một ngày nào đó, chúng ta có thể đưa con số vào những ý tưởng như sự đau đớn hoặc hạnh phúc, biến các phép đo định tính thành thang đo định lượng đúng đắn.
总有一天,我们或许可以将数字用在痛苦或快乐等想法上,将定性测量转化为真正的量化尺度。 Một ngày nào đó, chúng ta có thể đưa con số vào những ý tưởng như sự đau đớn hoặc hạnh phúc, biến các phép đo định tính thành thang đo định lượng đúng đắn.